Gazeta Podatkowa nr 84 (1125) z dnia 20.10.2014
Różnica między terminem a warunkiem
W umowie pożyczki, którą zamierzam podpisać ze znajomym, wskazane zostało, że zwrot kwoty pożyczki ma nastąpić, gdy znajomy uzyska środki ze sprawy sądowej, którą wytoczył swojemu dłużnikowi. Czy takie określenie terminu zwrotu pieniędzy zabezpiecza moje interesy?
Zaproponowaną w umowie konstrukcję trudno nazwać "terminem". Często w praktyce dochodzi do mylenia pojęć "termin" i "warunek". Termin określany jest mianem zdarzenia przyszłego i pewnego. Z kolei warunek to zdarzenie przyszłe, którego zaistnienie nie jest wcale pewne. Sąd Apelacyjny w Poznaniu w wyroku z dnia 14 września 2012 r., sygn. akt I ACa 527/12, uznał, że oznaczenie terminu przez określone zdarzenie (art. 111 § 2 i art. 116 K.c.) może nastąpić tylko wówczas, gdy nastąpienie tego zdarzenia w przyszłości jest oczywiście pewne, a więc różni się od warunku w rozumieniu art. 89 K.c., będącego zdarzeniem przyszłym i niepewnym.
Wskazanego w projekcie umowy zdarzenia z pewnością nie można uznać za termin. To, czy znajomy "uzyska środki" od swojego dłużnika (pomijając wątpliwości interpretacyjne pojęcia "uzyska") jest zdarzeniem niepewnym. Nie wiadomo nie tylko czy pożyczkobiorca w ogóle wygra sprawę, po drugie czy wyrok zostanie wykonany przez dłużnika, po trzecie czy uda się wyegzekwować należność w drodze egzekucji (co można będzie uznać za "uzyskanie środków"). Wspomniany zapis mógłby zostać w umowie, gdyby uzupełniono go np. o zwrot "nie później niż". Tym samym termin zwrotu pożyczki następowałby w momencie uzyskania środków ze sprawy sądowej, ale nawet gdyby to nie miało miejsca, to zwrot nastąpiłby do dnia np. 1 lutego 2015 r.
Termin to zdarzenie, które na pewno w przyszłości będzie mieć miejsce, nawet jeśli nie wiadomo, kiedy dokładnie to nastąpi.
www.KodeksCywilny.pl - Terminy w umowach i prawie cywilnym:
| Jeśli nie znalazłeś informacji, której szukasz, wejdź do serwisu | ||
| www.UmowyCywilnoprawne.pl » |
Serwis Głównego Księgowego
Gazeta Podatkowa
z obszernym komentarzem »
Firma »
Aplikacja mobilna dla Księgowych »
Księgowego,Kadrowego,VAT »
Serwisy internetowe »
Pobierz darmową aplikację »
Posłuchaj »
Terminarz
20.11.2024 (środa)
25.11.2024 (poniedziałek)
GOFIN PODPOWIADA
Kompleksowe opracowania tematyczne
WSKAŹNIKI
Bieżące wskaźniki wraz z archiwum
KALKULATORY
Narzędzia księgowego i kadrowego
PRZEPISY PRAWNE
Ustawy, rozporządzenia - teksty ujednolicone
| ||||||||||||
|
||||||||||||